同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????ïôµò³?ëá¯?ïçÆç¹ø?ïôµìª½?????ïôµò³?ëá¯?????????????N??????????ïôµò³?ëá¯?ïçÆç¹ø?ïôµìª½?????ïôµò³?ëá¯??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????ïôµò³?ëá¯?ïçÆç¹ø?ïôµìª½?????ïôµò³?ëá¯?????????????N??????????ïôµò³?ëá¯?ïçÆç¹ø?ïôµìª½?????ïôµò³?ëá¯??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????七??識??ニ郢??七?漆??????七??識?????????????N???????????七??識??ニ郢??七?漆??????七??識??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????七??識??ニ郢??七?漆??????七??識?????????????N???????????七??識??ニ郢??七?漆??????七??識??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????阡オ魍?諱ッ?閾灘腰?阡オ讓ス?????阡オ魍?諱ッ?????????????N??????????阡オ魍?諱ッ?閾灘腰?阡オ讓ス?????阡オ魍?諱ッ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????阡オ魍?諱ッ?閾灘腰?阡オ讓ス?????阡オ魍?諱ッ?????????????N??????????阡オ魍?諱ッ?閾灘腰?阡オ讓ス?????阡オ魍?諱ッ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????Ꭿ?????????쪎???????????Ꭿ?????????????N???????????????Ꭿ?????????쪎???????????Ꭿ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????Ꭿ?????????쪎???????????Ꭿ?????????????N???????????????Ꭿ?????????쪎???????????Ꭿ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3fefe7c6e7b9f83feff48eb5ecaa8ebd3f3f3f3f3feff48eb5f2b33febe18eaf3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????訂렦祉?吟렞?瀞펠번?訂렦履렰?????訂렦祉?吟렞?????????????N??????????訂렦祉?吟렞?瀞펠번?訂렦履렰?????訂렦祉?吟렞??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????訂렦祉?吟렞?瀞펠번?訂렦履렰?????訂렦祉?吟렞?????????????N??????????訂렦祉?吟렞?瀞펠번?訂렦履렰?????訂렦祉?吟렞??????? |