同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·åｧè©ï½±ï½°?ｧ?éｱ｣?????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·????????????N??????????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·åｧè©ï½±ï½°?ｧ?éｱ｣?????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·åｧè©ï½±ï½°?ｧ?éｱ｣?????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·????????????N??????????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·åｧè©ï½±ï½°?ｧ?éｱ｣?????ｧ?éï½±?嶸ｧ?､å·?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾仙酷?ｧ闖ｩ?ｱ?ｰ??ｧ?驥趣ｽｱ?｣??????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾????????????N???????????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾仙酷?ｧ闖ｩ?ｱ?ｰ??ｧ?驥趣ｽｱ?｣??????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾仙酷?ｧ闖ｩ?ｱ?ｰ??ｧ?驥趣ｽｱ?｣??????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾????????????N???????????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾仙酷?ｧ闖ｩ?ｱ?ｰ??ｧ?驥趣ｽｱ?｣??????ｧ?驥趣ｽｱ?蠍ｸ?ｧ??､蟾?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ???鐔ц?襲鐔?鐔???襲鐔?????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ?????????????N??????????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ???鐔ц?襲鐔?鐔???襲鐔?????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ???鐔ц?襲鐔?鐔???襲鐔?????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ?????????????N??????????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ???鐔ц?襲鐔?鐔???襲鐔?????鐔???襲?絛醐洲?鐔ゅ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐卓ｧ菩ｱｰ?ｧ?野ｱ｣?????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐????????????N??????????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐卓ｧ菩ｱｰ?ｧ?野ｱ｣?????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐卓ｧ菩ｱｰ?ｧ?野ｱ｣?????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐????????????N??????????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐卓ｧ菩ｱｰ?ｧ?野ｱ｣?????ｧ?野ｱ?嶸ｧ?､巐?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b790e58d93efbda7e88fa9efbdb1efbdb03fefbda73fe9878eefbdb1efbda33f3f3f3f3fefbda73fe9878eefbdb13fe5b6b8efbda73fefbda4e5b7903f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾秧볩쉑午⑼쉽節?節?猥롳쉽節?????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾????????????N??????????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾秧볩쉑午⑼쉽節?節?猥롳쉽節?????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾秧볩쉑午⑼쉽節?節?猥롳쉽節?????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾????????????N??????????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾秧볩쉑午⑼쉽節?節?猥롳쉽節?????節?猥롳쉽?蒻몌쉑?節ㅵ톾?????? |