同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ?????、。ï¾å¦¤ï½¤???ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ?????????????N??????????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ?????、。ï¾å¦¤ï½¤???ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ?????、。ï¾å¦¤ï½¤???ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ?????????????N??????????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ?????、。ï¾å¦¤ï½¤???ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??????。ï¾??ï¾ï½¸ï½¤ï½ª??。ï¾???・ェ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ??????、?。?亥ヲ、?、????ゑスク?、?ェ???????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ?????????????N???????????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ??????、?。?亥ヲ、?、????ゑスク?、?ェ???????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ??????、?。?亥ヲ、?、????ゑスク?、?ェ???????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ?????????????N???????????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ??????、?。?亥ヲ、?、????ゑスク?、?ェ???????。????ゑスク?、?ェ???。?????・?ェ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終?????鐔わ宗鐓?絋わ修???鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終?????????????N??????????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終?????鐔わ宗鐓?絋わ修???鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終?????鐔わ宗鐓?絋わ修???鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終?????????????N??????????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終?????鐔わ宗鐓?絋わ修???鐓?鐔醐修鐔??????鐔¥???鐓?鐔醐修鐔??鐔¥????鐔ワ終??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ?????、。ネ妤、???ツク、ェ??????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ?????????????N??????????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ?????、。ネ妤、???ツク、ェ??????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ?????、。ネ妤、???ツク、ェ??????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ?????????????N??????????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ?????、。ネ妤、???ツク、ェ??????。ム??ツク、ェ??。ム???・ェ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3fefbda4efbda1efbe88e5a6a4efbda43f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1efbe913f3fefbe82efbdb8efbda4efbdaa3f3fefbda1efbe913f3f3fefbda5efbdaa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠?????節ㅿ숯絶덂┐節}??絶귨슛節ㅿ쉠??????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠?????????????N??????????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠?????節ㅿ숯絶덂┐節}??絶귨슛節ㅿ쉠??????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠?????節ㅿ숯絶덂┐節}??絶귨슛節ㅿ쉠??????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠?????????????N??????????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠?????節ㅿ숯絶덂┐節}??絶귨슛節ㅿ쉠??????節∽풌??絶귨슛節ㅿ쉠??節∽풌???節ο쉠??????? |