同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????â룶ç¹?????â룶ç¹??룫æ¥???????â룶ç¹?????????â룶ç¹?????â룶ç¹???????????????N??????????â룶ç¹?????â룶ç¹??룫æ¥???????â룶ç¹?????????â룶ç¹?????â룶ç¹????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????â룶ç¹?????â룶ç¹??룫æ¥???????â룶ç¹?????????â룶ç¹?????â룶ç¹???????????????N??????????â룶ç¹?????â룶ç¹??룫æ¥???????â룶ç¹?????????â룶ç¹?????â룶ç¹????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ???ォ譌・???????窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ???????????????N??????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ???ォ譌・???????窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ???ォ譌・???????窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ???????????????N??????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ???ォ譌・???????窶呱」カ迴ケ?????????窶呱」カ迴ケ?????窶呱」カ迴ケ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????襭句???????襭句??襭???????????襭句???????????襭句???????襭句???????????????N????????????襭句???????襭句??襭???????????襭句???????????襭句???????襭句????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????襭句???????襭句??襭???????????襭句???????????襭句???????襭句???????????????N????????????襭句???????襭句??襭???????????襭句???????????襭句???????襭句????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????’룶珹?????’룶珹??룫日???????’룶珹?????????’룶珹?????’룶珹???????????????N??????????’룶珹?????’룶珹??룫日???????’룶珹?????????’룶珹?????’룶珹????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????’룶珹?????’룶珹??룫日???????’룶珹?????????’룶珹?????’룶珹???????????????N??????????’룶珹?????’룶珹??룫日???????’룶珹?????????’룶珹?????’룶珹????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3feba3abe697a53f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙?猷ユ뿥???????巽숇6悅뫙????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙??????????????N??????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙?猷ユ뿥???????巽숇6悅뫙????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙?猷ユ뿥???????巽숇6悅뫙????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙??????????????N??????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙?猷ユ뿥???????巽숇6悅뫙????????巽숇6悅뫙????巽숇6悅뫙???????? |