同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????¾???�?¾???ø???�?¾???�?????¾???�?¾????????????????N??????????¾???�?¾???ø???�?¾???�?????¾???�?¾?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????¾???�?¾???ø???�?¾???�?????¾???�?¾????????????????N??????????¾???�?¾???ø???�?¾???�?????¾???�?¾?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????ツセ???テ??ツセ???テク???テ??ツセ???テ??????ツセ???テ??ツセ????????????????N??????????ツセ???テ??ツセ???テク???テ??ツセ???テ??????ツセ???テ??ツセ?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????ツセ???テ??ツセ???テク???テ??ツセ???テ??????ツセ???テ??ツセ????????????????N??????????ツセ???テ??ツセ???テク???テ??ツセ???テ??????ツセ???テ??ツセ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????他??????他???淡??????他??????????他??????他????????????????N??????????他??????他???淡??????他??????????他??????他?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????他??????他???淡??????他??????????他??????他????????????????N??????????他??????他???淡??????他??????????他??????他?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????¾???Î??¾???ø???Î??¾???Î??????¾???Î??¾????????????????N??????????¾???Î??¾???ø???Î??¾???Î??????¾???Î??¾?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????¾???Î??¾???ø???Î??¾???Î??????¾???Î??¾????????????????N??????????¾???Î??¾???ø???Î??¾???Î??????¾???Î??¾?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc3b83f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3fc38e3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????쩐???횓??쩐???첩???횓??쩐???횓??????쩐???횓??쩐????????????????N??????????쩐???횓??쩐???첩???횓??쩐???횓??????쩐???횓??쩐?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????쩐???횓??쩐???첩???횓??쩐???횓??????쩐???횓??쩐????????????????N??????????쩐???횓??쩐???첩???횓??쩐???횓??????쩐???횓??쩐?????????? |