同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????ß??ë????ß?????????m??m???ë???úa????ß??ë????ß?????????????????N??????????ß??ë????ß?????????m??m???ë???úa????ß??ë????ß??????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????ß??ë????ß?????????m??m???ë???úa????ß??ë????ß?????????????????N??????????ß??ë????ß?????????m??m???ë???úa????ß??ë????ß??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????節??耶????節?????????徇??徇???耶???俉????節??耶????節?????????????????N??????????節??耶????節?????????徇??徇???耶???俉????節??耶????節??????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????節??耶????節?????????徇??徇???耶???俉????節??耶????節?????????????????N??????????節??耶????節?????????徇??徇???耶???俉????節??耶????節??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????m???m??????????????????????????????????????N?????????????????????????????m???m???????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????m???m??????????????????????????????????????N?????????????????????????????m???m???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????m???m?????????a?????????????????????????????????N????????????????????????????????m???m?????????a??????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????m???m?????????a?????????????????????????????????N????????????????????????????????m???m?????????a??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c6d3f3f9c6d3f3f3f96eb3f3f3ffa613f3f3f3f90df3f3f96eb3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????먢??뽯????먢?????????쐌??쐌???뽯???廈????먢??뽯????먢?????????????????N??????????먢??뽯????먢?????????쐌??쐌???뽯???廈????먢??뽯????먢??????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????먢??뽯????먢?????????쐌??쐌???뽯???廈????먢??뽯????먢?????????????????N??????????먢??뽯????먢?????????쐌??쐌???뽯???廈????먢??뽯????먢??????????? |