同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????«²??«±¡Þ??©Á?¢´?«²??«©???«²??©Á¡¯??????«²??«±¡Þ??©Á?¢´?????????????N??????????«²??«±¡Þ??©Á?¢´?«²??«©???«²??©Á¡¯??????«²??«±¡Þ??©Á?¢´??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????«²??«±¡Þ??©Á?¢´?«²??«©???«²??©Á¡¯??????«²??«±¡Þ??©Á?¢´?????????????N??????????«²??«±¡Þ??©Á?¢´?«²??«©???«²??©Á¡¯??????«²??«±¡Þ??©Á?¢´??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ｩ???将ｲ??娼ﾁ｡ｯ??????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ?????????????N??????????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ｩ???将ｲ??娼ﾁ｡ｯ??????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ｩ???将ｲ??娼ﾁ｡ｯ??????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ?????????????N??????????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ｩ???将ｲ??娼ﾁ｡ｯ??????将ｲ??将ｱ｡ﾞ??娼ﾁ?召ｴ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????è??é±??æ?¯?è??å???è??æ¨??????è??é±??æ?¯?????????????N??????????è??é±??æ?¯?è??å???è??æ¨??????è??é±??æ?¯??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????è??é±??æ?¯?è??å???è??æ¨??????è??é±??æ?¯?????????????N??????????è??é±??æ?¯?è??å???è??æ¨??????è??é±??æ?¯??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f8fabb23f3f8faba93f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb1a1de3f3f8fa9c13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜룶깰?룶⅝??룶깰?룴점??????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜????????????N??????????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜룶깰?룶⅝??룶깰?룴점??????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜룶깰?룶⅝??룶깰?룴점??????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜????????????N??????????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜룶깰?룶⅝??룶깰?룴점??????룶깰?룶괌咐?룴절룫뇜?????? |