同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª¢±ª£?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¡ñ?ªª?¢î?????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª????????????N??????????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª¢±ª£?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¡ñ?ªª?¢î?????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª¢±ª£?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¡ñ?ªª?¢î?????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª????????????N??????????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª¢±ª£?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¡ñ?ªª?¢î?????ª¤?ª£?¡ñ?ªª???ª¤?ª£?¢í?ªª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ召ｱ宵｣?召ﾂ?宵ｪ?｡ﾞ?宵､?宵｣?｡?宵ｪ?召?????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ????????????N??????????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ召ｱ宵｣?召ﾂ?宵ｪ?｡ﾞ?宵､?宵｣?｡?宵ｪ?召?????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ召ｱ宵｣?召ﾂ?宵ｪ?｡ﾞ?宵､?宵｣?｡?宵ｪ?召?????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ????????????N??????????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ召ｱ宵｣?召ﾂ?宵ｪ?｡ﾞ?宵､?宵｣?｡?宵ｪ?召?????宵､?宵｣?｡?宵ｪ???宵､?宵｣?召?宵ｪ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?øÄ?¡?Ã?±?Â?Ä?¢?Ã?®?????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?Ã????????????N??????????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?øÄ?¡?Ã?±?Â?Ä?¢?Ã?®?????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?Ã?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?øÄ?¡?Ã?±?Â?Ä?¢?Ã?®?????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?Ã????????????N??????????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?øÄ?¡?Ã?±?Â?Ä?¢?Ã?®?????Â?Ä?¢?Ã???Â?Ä?©?Ã?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa8fa2b18faaa33f8fa2c23f8faaaa3fa1de3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f8faaaa3f3f3f8faaa43f8faaa33f8fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵첂∮룵?룫집룵₃◇?룵｝룵?∵?룵₃룫荏????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵₃???????????N??????????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵첂∮룵?룫집룵₃◇?룵｝룵?∵?룵₃룫荏????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵₃????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵첂∮룵?룫집룵₃◇?룵｝룵?∵?룵₃룫荏????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵₃???????????N??????????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵첂∮룵?룫집룵₃◇?룵｝룵?∵?룵₃룫荏????룵｝룵?∵?룵₃??룵｝룵?룫薏룵₃????? |