同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë??¢±??????ª£??¡ñ?ª©??????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë?????????????N??????????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë??¢±??????ª£??¡ñ?ª©??????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë??¢±??????ª£??¡ñ?ª©??????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë?????????????N??????????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë??¢±??????ª£??¡ñ?ª©??????ª£??¡ñ?ª©??ª£??¢ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召??召ｱ??????宵｣??｡?宵ｩ??????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召?????????????N??????????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召??召ｱ??????宵｣??｡?宵ｩ??????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召??召ｱ??????宵｣??｡?宵ｩ??????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召?????????????N??????????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召??召ｱ??????宵｣??｡?宵ｩ??????宵｣??｡?宵ｩ??宵｣??召??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????Ä??¢?Å??Ä??º??¸??????Ä??¢?Å??????Ä??¢?Å??Ä??º?????????????N??????????Ä??¢?Å??Ä??º??¸??????Ä??¢?Å??????Ä??¢?Å??Ä??º??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????Ä??¢?Å??Ä??º??¸??????Ä??¢?Å??????Ä??¢?Å??Ä??º?????????????N??????????Ä??¢?Å??Ä??º??¸??????Ä??¢?Å??????Ä??¢?Å??Ä??º??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f3f3f3f3f8faaa33f3fa1f13f8faaa93f3f8faaa33f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉?룫괄?????룵??∵?룵⅝?????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉????????????N??????????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉?룫괄?????룵??∵?룵⅝?????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉?룫괄?????룵??∵?룵⅝?????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉????????????N??????????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉?룫괄?????룵??∵?룵⅝?????룵??∵?룵⅝?룵??룫熉?????? |