同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????òðãÃ????????òðãÃ????ã÷ãÃ????????òðãÃ????????????òðãÃ????????òðãÃ????????????????N???????????òðãÃ????????òðãÃ????ã÷ãÃ????????òðãÃ????????????òðãÃ????????òðãÃ?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????òðãÃ????????òðãÃ????ã÷ãÃ????????òðãÃ????????????òðãÃ????????òðãÃ????????????????N???????????òðãÃ????????òðãÃ????ã÷ãÃ????????òðãÃ????????????òðãÃ????????òðãÃ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????翕????????翕????胱翕????????翕????????????翕????????翕????????????????N???????????翕????????翕????胱翕????????翕????????????翕????????翕?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????翕????????翕????胱翕????????翕????????????翕????????翕????????????????N???????????翕????????翕????胱翕????????翕????????????翕????????翕?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????鴃稈????????鴃稈????笳稈????????鴃稈????????????鴃稈????????鴃稈????????????????N???????????鴃稈????????鴃稈????笳稈????????鴃稈????????????鴃稈????????鴃稈?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????鴃稈????????鴃稈????笳稈????????鴃稈????????????鴃稈????????鴃稈????????????????N???????????鴃稈????????鴃稈????笳稈????????鴃稈????????????鴃稈????????鴃稈?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3fe3f7e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3ff2f0e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????疾柴????????疾柴????失柴????????疾柴????????????疾柴????????疾柴????????????????N???????????疾柴????????疾柴????失柴????????疾柴????????????疾柴????????疾柴?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????疾柴????????疾柴????失柴????????疾柴????????????疾柴????????疾柴????????????????N???????????疾柴????????疾柴????失柴????????疾柴????????????疾柴????????疾柴?????????? |