同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½¢ï¾å²ï½«ï¾ï½·ï¾ã¥ï½½???????????????????N???????????ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½¢ï¾å²ï½«ï¾ï½·ï¾ã¥ï½½????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½¢ï¾å²ï½«ï¾ï½·ï¾ã¥ï½½???????????????????N???????????ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½¢ï¾å²ï½«ï¾ï½·ï¾ã¥ï½½????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????スァ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑス「?ょ??ォ??スキ?ゅ▼?ス???????????????????N?????????????スァ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑス「?ょ??ォ??スキ?ゅ▼?ス????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????スァ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑス「?ょ??ォ??スキ?ゅ▼?ス???????????????????N?????????????スァ?ゑスァ?ゑスァ??スャ?ゑス「?ょ??ォ??スキ?ゅ▼?ス????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔??鐔???駕繍鐓?鐔件??ワ十???????????????????N???????????鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔??鐔???駕繍鐓?鐔件??ワ十????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔??鐔???駕繍鐓?鐔件??ワ十???????????????????N???????????鐓?鐔э?鐔э?鐔э?鐔??鐔???駕繍鐓?鐔件??ワ十????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????テァツァツァテャツ「ツ偲ォテキツづス???????????????????N???????????テァツァツァテャツ「ツ偲ォテキツづス????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????テァツァツァテャツ「ツ偲ォテキツづス???????????????????N???????????テァツァツァテャツ「ツ偲ォテキツづス????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdacefbe82efbda2efbe82e581b2efbdabefbe83efbdb7efbe82e381a5efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉬絶귨숱絶귛겛節ワ푵節뤄푴徇ο슬???????????????????N???????????絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉬絶귨숱絶귛겛節ワ푵節뤄푴徇ο슬????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉬絶귨숱絶귛겛節ワ푵節뤄푴徇ο슬???????????????????N???????????絶껓쉑絶귨쉑絶귨쉑絶껓쉬絶귨숱絶귛겛節ワ푵節뤄푴徇ο슬????????????? |