同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????«®¡???????????«®¢í¢ù«¤?¡ë??????«®¡?????????????????N???????????«®¡???????????«®¢í¢ù«¤?¡ë??????«®¡??????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????«®¡???????????«®¢í¢ù«¤?¡ë??????«®¡?????????????????N???????????«®¡???????????«®¢í¢ù«¤?¡ë??????«®¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????将ョ。ュ???????????将ョ召悊ォ、?。??????将ョ。ュ?????????????????N???????????将ョ。ュ???????????将ョ召悊ォ、?。??????将ョ。ュ??????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????将ョ。ュ???????????将ョ召悊ォ、?。??????将ョ。ュ?????????????????N???????????将ョ。ュ???????????将ョ召悊ォ、?。??????将ョ。ュ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????�??????????究�??????�????????????????N???????????�??????????究�??????�?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????�??????????究�??????�????????????????N???????????�??????????究�??????�?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda2f98faba43fa1eb3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????룶????????????룶츕??룶}〓??????룶??????????????????N???????????룶????????????룶츕??룶}〓??????룶???????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????룶????????????룶츕??룶}〓??????룶??????????????????N???????????룶????????????룶츕??룶}〓??????룶???????????? |