同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????¨ú¨¬???¨ú¨¬???¨ú¨¬???????????¨ú¨¬??????????????????????????N????????????¨ú¨¬???¨ú¨¬???¨ú¨¬???????????¨ú¨¬???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????¨ú¨¬???¨ú¨¬???¨ú¨¬???????????¨ú¨¬??????????????????????????N????????????¨ú¨¬???¨ú¨¬???¨ú¨¬???????????¨ú¨¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????ィ甯ャ???ィ甯ャ???ィ甯ャ???????????ィ甯ャ??????????????????????????N????????????ィ甯ャ???ィ甯ャ???ィ甯ャ???????????ィ甯ャ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????ィ甯ャ???ィ甯ャ???ィ甯ャ???????????ィ甯ャ??????????????????????????N????????????ィ甯ャ???ィ甯ャ???ィ甯ャ???????????ィ甯ャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????━????━????━????????????━??????????????????????????N?????????????━????━????━????????????━???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????━????━????━????????????━??????????????????????????N?????????????━????━????━????????????━???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????¾º???¾º???¾º???????????¾º??????????????????????????N????????????¾º???¾º???¾º???????????¾º???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????¾º???¾º???¾º???????????¾º??????????????????????????N????????????¾º???¾º???¾º???????????¾º???????????????????? |