同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª???????¤??¡?亥?¦?¤??¤????ãï½½?¸??¤??ª????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª?????????????N????????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª???????¤??¡?亥?¦?¤??¤????ãï½½?¸??¤??ª????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª???????¤??¡?亥?¦?¤??¤????ãï½½?¸??¤??ª????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª?????????????N????????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª???????¤??¡?亥?¦?¤??¤????ãï½½?¸??¤??ª????????¡????ãï½½?¸??¤??ª????¡??????¥??ª??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ???????、??。?莠・?ヲ?、??、????繧托スス?ク??、??ェ????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ?????????????N????????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ???????、??。?莠・?ヲ?、??、????繧托スス?ク??、??ェ????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ??????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ???????、??。?莠・?ヲ?、??、????繧托スス?ク??、??ェ????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ?????????????N????????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ???????、??。?莠・?ヲ?、??、????繧托スス?ク??、??ェ????????。????繧托スス?ク??、??ェ????。??????・??ェ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????鐔???????????????????????????篋??????????鐔???????????????????鐔??????????????????????????????N??????????????????鐔???????????????????????????篋??????????鐔???????????????????鐔???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????鐔???????????????????????????篋??????????鐔???????????????????鐔??????????????????????????????N??????????????????鐔???????????????????????????篋??????????鐔???????????????????鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????ゑス???????????????????????????????????亥???????????ゑス?????????????????????ゑス????????????????????????????????????N?????????????????ゑス???????????????????????????????????亥???????????ゑス?????????????????????ゑス?????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????ゑス???????????????????????????????????亥???????????ゑス?????????????????????ゑス????????????????????????????????????N?????????????????ゑス???????????????????????????????????亥???????????ゑス?????????????????????ゑス?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3fa13fe4baa53fa63fa43f3fa43f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe38291efbdbd3fb83f3fa43f3faa3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa53f3faa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃??????}??雅ㆍ?}?}???循묕슬?륨?}?₃???????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃????????????N????????????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃??????}??雅ㆍ?}?}???循묕슬?륨?}?₃???????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃??????}??雅ㆍ?}?}???循묕슬?륨?}?₃???????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃????????????N????????????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃??????}??雅ㆍ?}?}???循묕슬?륨?}?₃???????????循묕슬?륨?}?₃?????????ㆍ?₃?????? |