同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????«²¡Þ???????«²¢î??«²¡Þ?«©¡ò???«²¡Þ????????«²¡Þ???????????????????N????????????«²¡Þ???????«²¢î??«²¡Þ?«©¡ò???«²¡Þ????????«²¡Þ????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????«²¡Þ???????«²¢î??«²¡Þ?«©¡ò???«²¡Þ????????«²¡Þ???????????????????N????????????«²¡Þ???????«²¢î??«²¡Þ?«©¡ò???«²¡Þ????????«²¡Þ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????将イ。゙???????将イ召??将イ。゙?将ゥ。???将イ。゙????????将イ。゙???????????????????N????????????将イ。゙???????将イ召??将イ。゙?将ゥ。???将イ。゙????????将イ。゙????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????将イ。゙???????将イ召??将イ。゙?将ゥ。???将イ。゙????????将イ。゙???????????????????N????????????将イ。゙???????将イ召??将イ。゙?将ゥ。???将イ。゙????????将イ。゙????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????�??????�?��??�???????�??????????????????N????????????�??????�?��??�???????�???????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????�??????�?��??�???????�??????????????????N????????????�??????�?��??�???????�???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f8fabb2a1de3f8faba9a1f23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????룶깹咐??????룶쾹???룶깹咐룶æ終??룶깹咐???????룶깹咐??????????????????N????????????룶깹咐??????룶쾹???룶깹咐룶æ終??룶깹咐???????룶깹咐???????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????룶깹咐??????룶쾹???룶깹咐룶æ終??룶깹咐???????룶깹咐??????????????????N????????????룶깹咐??????룶쾹???룶깹咐룶æ終??룶깹咐???????룶깹咐???????????? |