同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢íªÀ?¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢ìª¤????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???????????????N????????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢íªÀ?¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢ìª¤????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢íªÀ?¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢ìª¤????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???????????????N????????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢íªÀ?¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë???¢ìª¤????????¢ì¡ë???¢ìª¤????¢ì¡ë????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????召????召?ｪ､????召????召尞ｪﾀ?召????召?ｪ､????召????召?ｪ､????????召????召?ｪ､????召????????????????N????????????召????召?ｪ､????召????召尞ｪﾀ?召????召?ｪ､????召????召?ｪ､????????召????召?ｪ､????召?????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????召????召?ｪ､????召????召尞ｪﾀ?召????召?ｪ､????召????召?ｪ､????????召????召?ｪ､????召????????????????N????????????召????召?ｪ､????召????召尞ｪﾀ?召????召?ｪ､????召????召?ｪ､????????召????召?ｪ､????召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????ª°???ªÂ????ª°???©Ì?ª°???ªÂ????ª°???ªÂ????????ª°???ªÂ????ª°???????????????N????????????ª°???ªÂ????ª°???©Ì?ª°???ªÂ????ª°???ªÂ????????ª°???ªÂ????ª°????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????ª°???ªÂ????ª°???©Ì?ª°???ªÂ????ª°???ªÂ????????ª°???ªÂ????ª°???????????????N????????????ª°???ªÂ????ª°???©Ì?ª°???ªÂ????ª°???ªÂ????????ª°???ªÂ????ª°????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????쏪??????????????폪???????????쏪??????????????쏪??????????????????쏪????????????????????????N?????????????????????쏪??????????????폪???????????쏪??????????????쏪??????????????????쏪?????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????쏪??????????????폪???????????쏪??????????????쏪??????????????????쏪????????????????????????N?????????????????????쏪??????????????폪???????????쏪??????????????쏪??????????????????쏪?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faac03f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫日だ?룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫鷹い????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉??????????????N????????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫日だ?룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫鷹い????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉???????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫日だ?룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫鷹い????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉??????????????N????????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫日だ?룫議熉??룫鷹い????룫議熉??룫鷹い????????룫議熉??룫鷹い????룫議熉???????? |