同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?¨ö¢¬?¨ú?©¡©÷???©÷??¨¬????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?¨ù?????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷????????????N?????????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?¨ö¢¬?¨ú?©¡©÷???©÷??¨¬????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?¨ù?????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?¨ö¢¬?¨ú?©¡©÷???©÷??¨¬????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?¨ù?????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷????????????N?????????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?¨ö¢¬?¨ú?©¡©÷???©÷??¨¬????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?¨ù?????????¨ö¨ú?¨ú???¨ú??©÷?©ö¢¯????¨ö¨ú?¨ú???¨£??©÷?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?ｨｬ?ｨ?ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ????????????N?????????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?ｨｬ?ｨ?ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?ｨｬ?ｨ?ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ????????????N?????????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?ｨｬ?ｨ?ｩ｡ｩ???ｩ??ｨｬ????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｨ?????????ｨ?ｨ???ｨ??ｩ?ｩｯ????ｨ?ｨ???ｨ｣??ｩ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????????????┌?????↑???????????━???????????????????????????????????????????????????┌???????????????N??????????????????????????????????????┌?????↑???????????━???????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????┌?????↑???????????━???????????????????????????????????????????????????┌???????????????N??????????????????????????????????????┌?????↑???????????━???????????????????????????????????????????????????┌????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73fa8f6a2ac3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3fa8ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8f6a8fa3fa8fa3f3f3fa8a33f3fa9f73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²?½¸?¾?æ²???²??º????½¾?¾???¾??²?¼?????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²????????????N?????????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²?½¸?¾?æ²???²??º????½¾?¾???¾??²?¼?????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²?????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²?½¸?¾?æ²???²??º????½¾?¾???¾??²?¼?????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²????????????N?????????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²?½¸?¾?æ²???²??º????½¾?¾???¾??²?¼?????????½¾?¾???¾??²?¹¿????½¾?¾???ª??²?????? |