同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬??????????????????????????N??????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬??????????????????????????N??????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????¨ö¨ú??¨ö¨¬?????????????¨ö¨ú??¨ö¨¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????????????ィ??ィャ??????????????????????????N??????????????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????????????ィ??ィャ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????????????ィ??ィャ??????????????????????????N??????????????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????ィ??ィャ?????????????ィ??ィャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????━??????????━??????????━??????????????????━??????????????????????????N???????????????????━??????????━??????????━??????????????????━???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????━??????????━??????????━??????????????????━??????????????????????????N???????????????????━??????????━??????????━??????????????????━???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????½¾??½º?????½¾??½º?????½¾??½º?????????????½¾??½º??????????????????????????N??????????????½¾??½º?????½¾??½º?????½¾??½º?????????????½¾??½º???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????½¾??½º?????½¾??½º?????½¾??½º?????????????½¾??½º??????????????????????????N??????????????½¾??½º?????½¾??½º?????½¾??½º?????????????½¾??½º???????????????????? |