同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????��?����?����?P�����?????��?�?��?????????????????????????????N??????????????????????????��?����?����?P�����?????��?�?��??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????��?����?����?P�����?????��?�?��?????????????????????????????N??????????????????????????��?����?����?P�����?????��?�?��??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????扈?郤??郤?扈?罧?郤??扈?罧?郤?扈??随襲扈?罧?郤緒?罧?郤??????扈?郤??郤??罧?郤??????????????????????????????N??????????????????????????扈?郤??郤?扈?罧?郤??扈?罧?郤?扈??随襲扈?罧?郤緒?罧?郤??????扈?郤??郤??罧?郤???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????扈?郤??郤?扈?罧?郤??扈?罧?郤?扈??随襲扈?罧?郤緒?罧?郤??????扈?郤??郤??罧?郤??????????????????????????????N??????????????????????????扈?郤??郤?扈?罧?郤??扈?罧?郤?扈??随襲扈?罧?郤緒?罧?郤??????扈?郤??郤??罧?郤???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????膸?膾??膾?膸?祠?膾??膸?祠?膾?膸????膸?祠?膾?祠?膾??????膸?膾??膾??祠?膾??????????????????????????????N??????????????????????????膸?膾??膾?膸?祠?膾??膸?祠?膾?膸????膸?祠?膾?祠?膾??????膸?膾??膾??祠?膾???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????膸?膾??膾?膸?祠?膾??膸?祠?膾?膸????膸?祠?膾?祠?膾??????膸?膾??膾??祠?膾??????????????????????????????N??????????????????????????膸?膾??膾?膸?祠?膾??膸?祠?膾?膸????膸?祠?膾?祠?膾??????膸?膾??膾??祠?膾???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????P????纏????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????P????纏?????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????P????纏????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????P????纏?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3ac3fe7ba3f3fe7bb3fe3ac3fe7ba3fe7bb3f3f908f8f50e7bb3fe3ac3fe7ba8f8f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba3f3fe7ba3f3fe3ac3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????瀯?瀛??瀛?瀯?僧?瀛??瀯?僧?瀛?瀯??릯뢕瀯?僧?瀛룒?僧?瀛??????瀯?瀛??瀛??僧?瀛??????????????????????????????N??????????????????????????瀯?瀛??瀛?瀯?僧?瀛??瀯?僧?瀛?瀯??릯뢕瀯?僧?瀛룒?僧?瀛??????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????瀯?瀛??瀛?瀯?僧?瀛??瀯?僧?瀛?瀯??릯뢕瀯?僧?瀛룒?僧?瀛??????瀯?瀛??瀛??僧?瀛??????????????????????????????N??????????????????????????瀯?瀛??瀛?瀯?僧?瀛??瀯?僧?瀛?瀯??릯뢕瀯?僧?瀛룒?僧?瀛??????瀯?瀛??瀛??僧?瀛???????????????????????? |