同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????ëï¶?»?²??éä?Íì??????즰?Þí¶´????????????????????????N???????????????????????????ëï¶?»?²??éä?Íì??????즰?Þí¶´?????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????ëï¶?»?²??éä?Íì??????즰?Þí¶´????????????????????????N???????????????????????????ëï¶?»?²??éä?Íì??????즰?Þí¶´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????叱?悉?軸??鱠?ヘ???????鴫?゙昮エ????????????????????????N????????????????????????????叱?悉?軸??鱠?ヘ???????鴫?゙昮エ?????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????叱?悉?軸??鱠?ヘ???????鴫?゙昮エ????????????????????????N????????????????????????????叱?悉?軸??鱠?ヘ???????鴫?゙昮エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????謠カ?サ?イ??蜆?洛??????讀ー?滔挟????????????????????????N???????????????????????????謠カ?サ?イ??蜆?洛??????讀ー?滔挟?????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????謠カ?サ?イ??蜆?洛??????讀ー?滔挟????????????????????????N???????????????????????????謠カ?サ?イ??蜆?洛??????讀ー?滔挟?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????즎??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????즎???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????즎??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????즎???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febef8eb63f8ebb3f8eb23f3fe9e43fcdec3f3f3f3f3f3feca68eb03fdeedb6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????倚렧?렮?렡??藕?共??????利렟?莎떪????????????????????????N???????????????????????????倚렧?렮?렡??藕?共??????利렟?莎떪?????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????倚렧?렮?렡??藕?共??????利렟?莎떪????????????????????????N???????????????????????????倚렧?렮?렡??藕?共??????利렟?莎떪?????????????????? |