同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????N???ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ??????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ?????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ?????????????????????????????N???????????????????????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????N???ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ??????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ?????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????N???ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ??????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ?????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ?????????????????????????????N???????????????????????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????N???ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ??????????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ?????ë ºì»ë £ë »?ë ë »ë ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ?????N????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ??????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ???????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ??????????????????????????????N????????????????????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ?????N????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ??????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ???????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ?????N????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ??????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ???????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ??????????????????????????????N????????????????????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ?????N????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ??????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ????????????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ???????ｺ?ｻ?｣?ｻ??庭?ｻ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????碕?視?ｋ?????視??????N????碕?視?ｋ?????視???????????碕?視?ｋ?????視?????????????碕?視?ｋ?????視????????碕?視?ｋ?????視???????????????????????????????N????????????????????????????碕?視?ｋ?????視??????N????碕?視?ｋ?????視???????????碕?視?ｋ?????視?????????????碕?視?ｋ?????視????????碕?視?ｋ?????視????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????碕?視?ｋ?????視??????N????碕?視?ｋ?????視???????????碕?視?ｋ?????視?????????????碕?視?ｋ?????視????????碕?視?ｋ?????視???????????????????????????????N????????????????????????????碕?視?ｋ?????視??????N????碕?視?ｋ?????視???????????碕?視?ｋ?????視?????????????碕?視?ｋ?????視????????碕?視?ｋ?????視????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????렺씻렣렻?렒렻렞????N???렺씻렣렻?렒렻렞????????렺씻렣렻?렒렻렞??????????렺씻렣렻?렒렻렞?????렺씻렣렻?렒렻렞?????????????????????????????N???????????????????????????렺씻렣렻?렒렻렞????N???렺씻렣렻?렒렻렞????????렺씻렣렻?렒렻렞??????????렺씻렣렻?렒렻렞?????렺씻렣렻?렒렻렞??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????렺씻렣렻?렒렻렞????N???렺씻렣렻?렒렻렞????????렺씻렣렻?렒렻렞??????????렺씻렣렻?렒렻렞?????렺씻렣렻?렒렻렞?????????????????????????????N???????????????????????????렺씻렣렻?렒렻렞????N???렺씻렣렻?렒렻렞????????렺씻렣렻?렒렻렞??????????렺씻렣렻?렒렻렞?????렺씻렣렻?렒렻렞??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f4e3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3feba0baec94bbeba0a3eba0bb3feba092eba0bbeba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???N???溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓?????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓????????????????????????????N???????????????????????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???N???溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓?????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???N???溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓?????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓????????????????????????????N???????????????????????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???N???溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓???????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓?????????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓????溜븐뵽溜ｋ졎?溜믩졎溜얓?????????????????????? |