同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????è¿ï½¬?ãｮｵ?ä¾µ???è¿ï½¬?ãｮｵ?????è¿ï½¬?ãｮｵ???????è¿ï½¬?ãｮｵ??è¿ï½¬?ãｮｵ??????????????????????????N???????????????????????????è¿ï½¬?ãｮｵ?ä¾µ???è¿ï½¬?ãｮｵ?????è¿ï½¬?ãｮｵ???????è¿ï½¬?ãｮｵ??è¿ï½¬?ãｮｵ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????è¿ï½¬?ãｮｵ?ä¾µ???è¿ï½¬?ãｮｵ?????è¿ï½¬?ãｮｵ???????è¿ï½¬?ãｮｵ??è¿ï½¬?ãｮｵ??????????????????????????N???????????????????????????è¿ï½¬?ãｮｵ?ä¾µ???è¿ï½¬?ãｮｵ?????è¿ï½¬?ãｮｵ???????è¿ï½¬?ãｮｵ??è¿ï½¬?ãｮｵ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?萓ｵ???陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ???????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??????????????????????????N???????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?萓ｵ???陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ???????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?萓ｵ???陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ???????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??????????????????????????N???????????????????????????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?萓ｵ???陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ?????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ???????陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ??陷ｿ?ｬ?繧?ｽｮ?ｵ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????随習???鐔?週?箴????随習???鐔?週??????随習???鐔?週????????随習???鐔?週???随習???鐔?週??????????????????????????N????????????????????????????随習???鐔?週?箴????随習???鐔?週??????随習???鐔?週????????随習???鐔?週???随習???鐔?週???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????随習???鐔?週?箴????随習???鐔?週??????随習???鐔?週????????随習???鐔?週???随習???鐔?週??????????????????????????N????????????????????????????随習???鐔?週?箴????随習???鐔?週??????随習???鐔?週????????随習???鐔?週???随習???鐔?週???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?侵???蜿ｬ?ょｮｵ?????蜿ｬ?ょｮｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ??蜿ｬ?ょｮｵ??????????????????????????N???????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?侵???蜿ｬ?ょｮｵ?????蜿ｬ?ょｮｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ??蜿ｬ?ょｮｵ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?侵???蜿ｬ?ょｮｵ?????蜿ｬ?ょｮｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ??蜿ｬ?ょｮｵ??????????????????????????N???????????????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?侵???蜿ｬ?ょｮｵ?????蜿ｬ?ょｮｵ???????蜿ｬ?ょｮｵ??蜿ｬ?ょｮｵ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53fe4beb53f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3fe89cbfefbdac3fe38287efbdaeefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤堊덤??旿울쉬?循뉛쉰節덤????旿울쉬?循뉛쉰節덤??????旿울쉬?循뉛쉰節덤?旿울쉬?循뉛쉰節덤?????????????????????????N???????????????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤堊덤??旿울쉬?循뉛쉰節덤????旿울쉬?循뉛쉰節덤??????旿울쉬?循뉛쉰節덤?旿울쉬?循뉛쉰節덤??????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤堊덤??旿울쉬?循뉛쉰節덤????旿울쉬?循뉛쉰節덤??????旿울쉬?循뉛쉰節덤?旿울쉬?循뉛쉰節덤?????????????????????????N???????????????????????????旿울쉬?循뉛쉰節덤堊덤??旿울쉬?循뉛쉰節덤????旿울쉬?循뉛쉰節덤??????旿울쉬?循뉛쉰節덤?旿울쉬?循뉛쉰節덤??????????????????? |