同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????è\???è]???N???è\???è]???????è\???è]?????????è\???è]????è\???è]????????????????????????????N???????????????????????????è\???è]???N???è\???è]???????è\???è]?????????è\???è]????è\???è]?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????è\???è]???N???è\???è]???????è\???è]?????????è\???è]????è\???è]????????????????????????????N???????????????????????????è\???è]???N???è\???è]???????è\???è]?????????è\???è]????è\???è]?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????鐔緒???鐓???N???鐔緒???鐓???????鐔緒???鐓?????????鐔緒???鐓????鐔緒???鐓????????????????????????????N???????????????????????????鐔緒???鐓???N???鐔緒???鐓???????鐔緒???鐓?????????鐔緒???鐓????鐔緒???鐓?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????鐔緒???鐓???N???鐔緒???鐓???????鐔緒???鐓?????????鐔緒???鐓????鐔緒???鐓????????????????????????????N???????????????????????????鐔緒???鐓???N???鐔緒???鐓???????鐔緒???鐓?????????鐔緒???鐓????鐔緒???鐓?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????\??????]???N????\??????]????????\??????]??????????\??????]?????\??????]????????????????????????????N????????????????????????????\??????]???N????\??????]????????\??????]??????????\??????]?????\??????]?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????\??????]???N????\??????]????????\??????]??????????\??????]?????\??????]????????????????????????????N????????????????????????????\??????]???N????\??????]????????\??????]??????????\??????]?????\??????]?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f4e3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3fe85c8f8f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????瀛룒???瀯???N???瀛룒???瀯???????瀛룒???瀯?????????瀛룒???瀯????瀛룒???瀯????????????????????????????N???????????????????????????瀛룒???瀯???N???瀛룒???瀯???????瀛룒???瀯?????????瀛룒???瀯????瀛룒???瀯?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????瀛룒???瀯???N???瀛룒???瀯???????瀛룒???瀯?????????瀛룒???瀯????瀛룒???瀯????????????????????????????N???????????????????????????瀛룒???瀯???N???瀛룒???瀯???????瀛룒???瀯?????????瀛룒???瀯????瀛룒???瀯?????????????????????? |