同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????äí??äµï?N???äí??äµï?????äí??äµï???????äí??äµï??äí??äµï??????????????????????????N???????????????????????????äí??äµï?N???äí??äµï?????äí??äµï???????äí??äµï??äí??äµï???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????äí??äµï?N???äí??äµï?????äí??äµï???????äí??äµï??äí??äµï??????????????????????????N???????????????????????????äí??äµï?N???äí??äµï?????äí??äµï???????äí??äµï??äí??äµï???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????蓖??莚オ?N???蓖??莚オ?????蓖??莚オ???????蓖??莚オ??蓖??莚オ??????????????????????????N???????????????????????????蓖??莚オ?N???蓖??莚オ?????蓖??莚オ???????蓖??莚オ??蓖??莚オ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????蓖??莚オ?N???蓖??莚オ?????蓖??莚オ???????蓖??莚オ??蓖??莚オ??????????????????????????N???????????????????????????蓖??莚オ?N???蓖??莚オ?????蓖??莚オ???????蓖??莚オ??蓖??莚オ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居??????????????????????????N???????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居??????????????????????????N???????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????䭵??N???????䭵??????????䭵????????????䭵???????䭵???????????????????????????N???????????????????????????????䭵??N???????䭵??????????䭵????????????䭵???????䭵????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????䭵??N???????䭵??????????䭵????????????䭵???????䭵???????????????????????????N???????????????????????????????䭵??N???????䭵??????????䭵????????????䭵???????䭵????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f4e3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3fe4ed3f3fe4adb5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????厓??俄듸?N???厓??俄듸?????厓??俄듸???????厓??俄듸??厓??俄듸??????????????????????????N???????????????????????????厓??俄듸?N???厓??俄듸?????厓??俄듸???????厓??俄듸??厓??俄듸???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????厓??俄듸?N???厓??俄듸?????厓??俄듸???????厓??俄듸??厓??俄듸??????????????????????????N???????????????????????????厓??俄듸?N???厓??俄듸?????厓??俄듸???????厓??俄듸??厓??俄듸???????????????????? |