同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????âë??â«?N???âë??â«?????âë??â«???????âë??â«??âë??â«??????????????????????????N???????????????????????????âë??â«?N???âë??â«?????âë??â«???????âë??â«??âë??â«???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????âë??â«?N???âë??â«?????âë??â«???????âë??â«??âë??â«??????????????????????????N???????????????????????????âë??â«?N???âë??â«?????âë??â«???????âë??â«??âë??â«???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居??????????????????????????N???????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居??????????????????????????N???????????????????????????粱??筬居?N???粱??筬居?????粱??筬居???????粱??筬居??粱??筬居???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????硅??皓?????硅??皓?????硅??皓???????硅??皓??硅??皓??????????????????????????N???????????????????????????硅??皓?????硅??皓?????硅??皓???????硅??皓??硅??皓???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????硅??皓?????硅??皓?????硅??皓???????硅??皓??硅??皓??????????????????????????N???????????????????????????硅??皓?????硅??皓?????硅??皓???????硅??皓??硅??皓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????⫋??N???????⫋??????????⫋????????????⫋???????⫋???????????????????????????N???????????????????????????????⫋??N???????⫋??????????⫋????????????⫋???????⫋????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????⫋??N???????⫋??????????⫋????????????⫋???????⫋???????????????????????????N???????????????????????????????⫋??N???????⫋??????????⫋????????????⫋???????⫋????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f4e3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3fe2eb3f3fe2ab8b8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????瞬??漱땹?N???瞬??漱땹?????瞬??漱땹???????瞬??漱땹??瞬??漱땹??????????????????????????N???????????????????????????瞬??漱땹?N???瞬??漱땹?????瞬??漱땹???????瞬??漱땹??瞬??漱땹???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????瞬??漱땹?N???瞬??漱땹?????瞬??漱땹???????瞬??漱땹??瞬??漱땹??????????????????????????N???????????????????????????瞬??漱땹?N???瞬??漱땹?????瞬??漱땹???????瞬??漱땹??瞬??漱땹???????????????????? |