同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾é³´ï½¾???????????????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????????????????????N????????????????????????????ï¾ï½§ï¾é³´ï½¾???????????????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾é³´ï½¾???????????????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾??????????????????????????????N????????????????????????????ï¾ï½§ï¾é³´ï½¾???????????????ï¾ï½¦ï¾ï½±ï¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????スァ?るウエ?セ?????????????????スヲ?ゑスア???????????????????????????????N??????????????????????????????スァ?るウエ?セ?????????????????スヲ?ゑスア????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????スァ?るウエ?セ?????????????????スヲ?ゑスア???????????????????????????????N??????????????????????????????スァ?るウエ?セ?????????????????スヲ?ゑスア????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????鐓?鐔э?薐器従???????????????鐓?鐔??鐔縁???????????????????????????????N????????????????????????????鐓?鐔э?薐器従???????????????鐓?鐔??鐔縁????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????鐓?鐔э?薐器従???????????????鐓?鐔??鐔縁???????????????????????????????N????????????????????????????鐓?鐔э?薐器従???????????????鐓?鐔??鐔縁????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????テァツ鳴セ???????????????テヲツアツ??????????????????????????????N????????????????????????????テァツ鳴セ???????????????テヲツアツ???????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????テァツ鳴セ???????????????テヲツアツ??????????????????????????????N????????????????????????????テァツ鳴セ???????????????テヲツアツ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????絶껓쉑絶귡낫節쐬??????????????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????????????????????N????????????????????????????絶껓쉑絶귡낫節쐬??????????????絶껓쉐絶귨쉽絶괒??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????絶껓쉑絶귡낫節쐬??????????????絶껓쉐絶귨쉽絶괒?????????????????????????????N????????????????????????????絶껓쉑絶귡낫節쐬??????????????絶껓쉐絶귨쉽絶괒??????????????????????? |