同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????ë«?ë«ë¬¿????N????ë«?ë«ë¬¿?????????ë«?ë«ë¬¿???????????ë«?ë«ë¬¿??????ë«?ë«ë¬¿?????????????????????????????N????????????????????????????ë«?ë«ë¬¿????N????ë«?ë«ë¬¿?????????ë«?ë«ë¬¿???????????ë«?ë«ë¬¿??????ë«?ë«ë¬¿??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????ë«?ë«ë¬¿????N????ë«?ë«ë¬¿?????????ë«?ë«ë¬¿???????????ë«?ë«ë¬¿??????ë«?ë«ë¬¿?????????????????????????????N????????????????????????????ë«?ë«ë¬¿????N????ë«?ë«ë¬¿?????????ë«?ë«ë¬¿???????????ë«?ë«ë¬¿??????ë«?ë«ë¬¿??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????ｬｿ????N????????ｬｿ?????????????ｬｿ???????????????ｬｿ??????????ｬｿ?????????????????????????????N????????????????????????????????ｬｿ????N????????ｬｿ?????????????ｬｿ???????????????ｬｿ??????????ｬｿ??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ｬｿ????N????????ｬｿ?????????????ｬｿ???????????????ｬｿ??????????ｬｿ?????????????????????????????N????????????????????????????????ｬｿ????N????????ｬｿ?????????????ｬｿ???????????????ｬｿ??????????ｬｿ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????覊??覊?覓????N????覊??覊?覓?????????覊??覊?覓???????????覊??覊?覓??????覊??覊?覓?????????????????????????????N????????????????????????????覊??覊?覓????N????覊??覊?覓?????????覊??覊?覓???????????覊??覊?覓??????覊??覊?覓??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????覊??覊?覓????N????覊??覊?覓?????????覊??覊?覓???????????覊??覊?覓??????覊??覊?覓?????????????????????????????N????????????????????????????覊??覊?覓????N????覊??覊?覓?????????覊??覊?覓???????????覊??覊?覓??????覊??覊?覓??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????뫐?뫁묿????N????뫐?뫁묿?????????뫐?뫁묿???????????뫐?뫁묿??????뫐?뫁묿?????????????????????????????N????????????????????????????뫐?뫁묿????N????뫐?뫁묿?????????뫐?뫁묿???????????뫐?뫁묿??????뫐?뫁묿??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????뫐?뫁묿????N????뫐?뫁묿?????????뫐?뫁묿???????????뫐?뫁묿??????뫐?뫁묿?????????????????????????????N????????????????????????????뫐?뫁묿????N????뫐?뫁묿?????????뫐?뫁묿???????????뫐?뫁묿??????뫐?뫁묿??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f4e3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3febab903febab81ebacbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????維륖維곷Э????N????維륖維곷Э?????????維륖維곷Э???????????維륖維곷Э??????維륖維곷Э?????????????????????????????N????????????????????????????維륖維곷Э????N????維륖維곷Э?????????維륖維곷Э???????????維륖維곷Э??????維륖維곷Э??????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????維륖維곷Э????N????維륖維곷Э?????????維륖維곷Э???????????維륖維곷Э??????維륖維곷Э?????????????????????????????N????????????????????????????維륖維곷Э????N????維륖維곷Э?????????維륖維곷Э???????????維륖維곷Э??????維륖維곷Э??????????????????????? |