同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???¢Â«Ð?¢ìªÒ??¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñª¤?¢í¢Â?????????????????????????N????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???¢Â«Ð?¢ìªÒ??¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñª¤?¢í¢Â??????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???¢Â«Ð?¢ìªÒ??¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñª¤?¢í¢Â?????????????????????????N????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ì???¢Â«Ð?¢ìªÒ??¢Â«Ð?¡ñ¡?????¡ñª¤?¢í¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????????????????????N????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????????????????????N????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??召ﾂ将ﾐ?｡ｭ?????｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????¢Â¡ø???¡ñ?ªÒ??¡ñ?¢´?????¢Â?©¡?????????????????????????N????????????????????????????¢Â¡ø???¡ñ?ªÒ??¡ñ?¢´?????¢Â?©¡??????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????¢Â¡ø???¡ñ?ªÒ??¡ñ?¢´?????¢Â?©¡?????????????????????????N????????????????????????????¢Â¡ø???¡ñ?ªÒ??¡ñ?¢´?????¢Â?©¡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????폢??????????????????????????N???????????????????????????????????????????쏪???????????????????폢???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????폢??????????????????????????N???????????????????????????????????????????쏪???????????????????폢???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????∵룵쨵◈룴邯??룫혧バ?룫鷹ひ??룫혧バ?∵∼?????∵룵｝룫日◈?????????????????????????N????????????????????????????∵룵쨵◈룴邯??룫혧バ?룫鷹ひ??룫혧バ?∵∼?????∵룵｝룫日◈??????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????∵룵쨵◈룴邯??룫혧バ?룫鷹ひ??룫혧バ?∵∼?????∵룵｝룫日◈?????????????????????????N????????????????????????????∵룵쨵◈룴邯??룫혧バ?룫鷹ひ??룫혧バ?∵∼?????∵룵｝룫日◈??????????????????? |