同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶???????????????????????????????N?????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶???????????????????????????????N?????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????テ、ツソ??テゥ???テ・??????????????????テ・?ツエ???テァツカ???????????????????????????????N?????????????????????????????テ、ツソ??テゥ???テ・??????????????????テ・?ツエ???テァツカ????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????テ、ツソ??テゥ???テ・??????????????????テ・?ツエ???テァツカ???????????????????????????????N?????????????????????????????テ、ツソ??テゥ???テ・??????????????????テ・?ツエ???テァツカ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????辰多??辿???奪??????????????????奪?卒???巽其???????????????????????????????N?????????????????????????????辰多??辿???奪??????????????????奪?卒???巽其????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????辰多??辿???奪??????????????????奪?卒???巽其???????????????????????????????N?????????????????????????????辰多??辿???奪??????????????????奪?卒???巽其????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶???????????????????????????????N?????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶???????????????????????????????N?????????????????????????????ä¿??é???å??????????????????å?´???ç¶????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3f3fc3a93f3f3fc3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2b43f3f3fc3a7c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????채쩔??챕???책??????????????????책?쨈???챌쨋???????????????????????????????N?????????????????????????????채쩔??챕???책??????????????????책?쨈???챌쨋????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????채쩔??챕???책??????????????????책?쨈???챌쨋???????????????????????????????N?????????????????????????????채쩔??챕???책??????????????????책?쨈???챌쨋????????????????????????? |