同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±?N??????«Á?¡«³?¢±????????«Á?¡«³?¢±??????????«Á?¡«³?¢±?????«Á?¡«³?¢±??????????????????????????N??????????????????????????????«Á?¡«³?¢±?N??????«Á?¡«³?¢±????????«Á?¡«³?¢±??????????«Á?¡«³?¢±?????«Á?¡«³?¢±???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±?N??????«Á?¡«³?¢±????????«Á?¡«³?¢±??????????«Á?¡«³?¢±?????«Á?¡«³?¢±??????????????????????????N??????????????????????????????«Á?¡«³?¢±?N??????«Á?¡«³?¢±????????«Á?¡«³?¢±??????????«Á?¡«³?¢±?????«Á?¡«³?¢±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?N??????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ??????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ??????????????????????????N??????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?N??????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ??????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?N??????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ??????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ??????????????????????????N??????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?N??????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ??????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ?????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????ï?´ë?¸?N??????ï?´ë?¸????????ï?´ë?¸??????????ï?´ë?¸?????ï?´ë?¸??????????????????????????N??????????????????????????????ï?´ë?¸?N??????ï?´ë?¸????????ï?´ë?¸??????????ï?´ë?¸?????ï?´ë?¸???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????ï?´ë?¸?N??????ï?´ë?¸????????ï?´ë?¸??????????ï?´ë?¸?????ï?´ë?¸??????????????????????????N??????????????????????????????ï?´ë?¸?N??????ï?´ë?¸????????ï?´ë?¸??????????ï?´ë?¸?????ï?´ë?¸???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f4e3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????룶절∼룶끗룫괄N??????룶절∼룶끗룫괄???????룶절∼룶끗룫괄?????????룶절∼룶끗룫괄????룶절∼룶끗룫괄?????????????????????????N??????????????????????????????룶절∼룶끗룫괄N??????룶절∼룶끗룫괄???????룶절∼룶끗룫괄?????????룶절∼룶끗룫괄????룶절∼룶끗룫괄??????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????룶절∼룶끗룫괄N??????룶절∼룶끗룫괄???????룶절∼룶끗룫괄?????????룶절∼룶끗룫괄????룶절∼룶끗룫괄?????????????????????????N??????????????????????????????룶절∼룶끗룫괄N??????룶절∼룶끗룫괄???????룶절∼룶끗룫괄?????????룶절∼룶끗룫괄????룶절∼룶끗룫괄??????????????????? |