同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????ª¤?¢Â©Ì????ª¤??¡ñ©Ã??????ª¤??¡ñ©Ã?????????¢î????????????????????????????????N??????????????????????????????ª¤?¢Â©Ì????ª¤??¡ñ©Ã??????ª¤??¡ñ©Ã?????????¢î?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????ª¤?¢Â©Ì????ª¤??¡ñ©Ã??????ª¤??¡ñ©Ã?????????¢î????????????????????????????????N??????????????????????????????ª¤?¢Â©Ì????ª¤??¡ñ©Ã??????ª¤??¡ñ©Ã?????????¢î?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????宵､?召ﾂ娼ﾌ????宵､??｡ｩﾃ??????宵､??｡ｩﾃ?????????召????????????????????????????????N??????????????????????????????宵､?召ﾂ娼ﾌ????宵､??｡ｩﾃ??????宵､??｡ｩﾃ?????????召?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????宵､?召ﾂ娼ﾌ????宵､??｡ｩﾃ??????宵､??｡ｩﾃ?????????召????????????????????????????????N??????????????????????????????宵､?召ﾂ娼ﾌ????宵､??｡ｩﾃ??????宵､??｡ｩﾃ?????????召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????Â?¡ø????Â??¢ð??????Â??¢ð?????????®????????????????????????????????N??????????????????????????????Â?¡ø????Â??¢ð??????Â??¢ð?????????®?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????Â?¡ø????Â??¢ð??????Â??¢ð?????????®????????????????????????????????N??????????????????????????????Â?¡ø????Â??¢ð??????Â??¢ð?????????®?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8faaa43f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????룵｝룫혧㈛????룵｝?∵룴찹?????룵｝?∵룴찹????????룫荏???????????????????????????????N??????????????????????????????룵｝룫혧㈛????룵｝?∵룴찹?????룵｝?∵룴찹????????룫荏????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????룵｝룫혧㈛????룵｝?∵룴찹?????룵｝?∵룴찹????????룫荏???????????????????????????????N??????????????????????????????룵｝룫혧㈛????룵｝?∵룴찹?????룵｝?∵룴찹????????룫荏????????????????????????? |