同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????ãｧæî£å¶¸éî¡?ä½î£å¶¸éî¡?????????????????????ãｧæ§û´£å¶¸éî¡å¶¸?²????ã???????????????????????????????N????????????????????????????????ãｧæî£å¶¸éî¡?ä½î£å¶¸éî¡?????????????????????ãｧæ§û´£å¶¸éî¡å¶¸?²????ã????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ãｧæî£å¶¸éî¡?ä½î£å¶¸éî¡?????????????????????ãｧæ§û´£å¶¸éî¡å¶¸?²????ã???????????????????????????????N????????????????????????????????ãｧæî£å¶¸éî¡?ä½î£å¶¸éî¡?????????????????????ãｧæ§û´£å¶¸éî¡å¶¸?²????ã????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????繧趣ｽｧ諛咋丱蠍ｸ髴基丕?菴懣丱蠍ｸ髴基丕?????????????????????繧趣ｽｧ譎ｧ逸｣蠍ｸ髴基丕蠍ｸ?ｲ????繧???????????????????????????????N????????????????????????????????繧趣ｽｧ諛咋丱蠍ｸ髴基丕?菴懣丱蠍ｸ髴基丕?????????????????????繧趣ｽｧ譎ｧ逸｣蠍ｸ髴基丕蠍ｸ?ｲ????繧????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????繧趣ｽｧ諛咋丱蠍ｸ髴基丕?菴懣丱蠍ｸ髴基丕?????????????????????繧趣ｽｧ譎ｧ逸｣蠍ｸ髴基丕蠍ｸ?ｲ????繧???????????????????????????????N????????????????????????????????繧趣ｽｧ諛咋丱蠍ｸ髴基丕?菴懣丱蠍ｸ髴基丕?????????????????????繧趣ｽｧ譎ｧ逸｣蠍ｸ髴基丕蠍ｸ?ｲ????繧????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????????洲???ｅ狂????篏??ｅ狂??????????????????????????洲??苅絛檎???≦狂?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????洲???ｅ狂????篏??ｅ狂??????????????????????????洲??苅絛檎???≦狂??????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????洲???ｅ狂????篏??ｅ狂??????????????????????????洲??苅絛檎???≦狂?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????洲???ｅ狂????篏??ｅ狂??????????????????????????洲??苅絛檎???≦狂??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????ゎｧ懍嶸霊?作嶸霊?????????????????????ゎｧ晧???嶸霊嶸??????????????????????????????????????N????????????????????????????????ゎｧ懍嶸霊?作嶸霊?????????????????????ゎｧ晧???嶸霊嶸???????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ゎｧ懍嶸霊?作嶸霊?????????????????????ゎｧ晧???嶸霊嶸??????????????????????????????????????N????????????????????????????????ゎｧ懍嶸霊?作嶸霊?????????????????????ゎｧ晧???嶸霊嶸???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e6878dee98a3e5b6b8e99c8aee98a13fe4bd9cee98a3e5b6b8e99c8aee98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda7e699a7fbb4a3e5b6b8e99c8aee98a1e5b6b83fb23f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????循롳쉑檍랂삢蒻면쐥莊?鵝쒘삢蒻면쐥莊?????????????????????循롳쉑円?뇩蒻면쐥莊▼떳?깰???循???????????????????????????????N????????????????????????????????循롳쉑檍랂삢蒻면쐥莊?鵝쒘삢蒻면쐥莊?????????????????????循롳쉑円?뇩蒻면쐥莊▼떳?깰???循????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????循롳쉑檍랂삢蒻면쐥莊?鵝쒘삢蒻면쐥莊?????????????????????循롳쉑円?뇩蒻면쐥莊▼떳?깰???循???????????????????????????????N????????????????????????????????循롳쉑檍랂삢蒻면쐥莊?鵝쒘삢蒻면쐥莊?????????????????????循롳쉑円?뇩蒻면쐥莊▼떳?깰???循????????????????????????? |