同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????â²??â?N????????â²??â??????????â²??â????????????â²??â???????â²??â??????????????????????????N????????????????????????????????â²??â?N????????â²??â??????????â²??â????????????â²??â???????â²??â???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????â²??â?N????????â²??â??????????â²??â????????????â²??â???????â²??â??????????????????????????N????????????????????????????????â²??â?N????????â²??â??????????â²??â????????????â²??â???????â²??â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????笆イ??竊?N????????笆イ??竊??????????笆イ??竊????????????笆イ??竊???????笆イ??竊??????????????????????????N????????????????????????????????笆イ??竊?N????????笆イ??竊??????????笆イ??竊????????????笆イ??竊???????笆イ??竊???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????笆イ??竊?N????????笆イ??竊??????????笆イ??竊????????????笆イ??竊???????笆イ??竊??????????????????????????N????????????????????????????????笆イ??竊?N????????笆イ??竊??????????笆イ??竊????????????笆イ??竊???????笆イ??竊???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????▲??↑?N????????▲??↑??????????▲??↑????????????▲??↑???????▲??↑??????????????????????????N????????????????????????????????▲??↑?N????????▲??↑??????????▲??↑????????????▲??↑???????▲??↑???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????▲??↑?N????????▲??↑??????????▲??↑????????????▲??↑???????▲??↑??????????????????????????N????????????????????????????????▲??↑?N????????▲??↑??????????▲??↑????????????▲??↑???????▲??↑???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3fe296b23f3fe286913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????受깰?宋멅N????????受깰?宋멅?????????受깰?宋멅???????????受깰?宋멅??????受깰?宋멅?????????????????????????N????????????????????????????????受깰?宋멅N????????受깰?宋멅?????????受깰?宋멅???????????受깰?宋멅??????受깰?宋멅??????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????受깰?宋멅N????????受깰?宋멅?????????受깰?宋멅???????????受깰?宋멅??????受깰?宋멅?????????????????????????N????????????????????????????????受깰?宋멅N????????受깰?宋멅?????????受깰?宋멅???????????受깰?宋멅??????受깰?宋멅??????????????????? |