同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????¨£M???N????????¨£M????????????¨£M??????????????¨£M?????????¨£M????????????????????????????N????????????????????????????????¨£M???N????????¨£M????????????¨£M??????????????¨£M?????????¨£M?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¨£M???N????????¨£M????????????¨£M??????????????¨£M?????????¨£M????????????????????????????N????????????????????????????????¨£M???N????????¨£M????????????¨£M??????????????¨£M?????????¨£M?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????ィ」M???N????????ィ」M????????????ィ」M??????????????ィ」M?????????ィ」M????????????????????????????N????????????????????????????????ィ」M???N????????ィ」M????????????ィ」M??????????????ィ」M?????????ィ」M?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ィ」M???N????????ィ」M????????????ィ」M??????????????ィ」M?????????ィ」M????????????????????????????N????????????????????????????????ィ」M???N????????ィ」M????????????ィ」M??????????????ィ」M?????????ィ」M?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????┌M???N????????┌M????????????┌M??????????????┌M?????????┌M????????????????????????????N????????????????????????????????┌M???N????????┌M????????????┌M??????????????┌M?????????┌M?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????┌M???N????????┌M????????????┌M??????????????┌M?????????┌M????????????????????????????N????????????????????????????????┌M???N????????┌M????????????┌M??????????????┌M?????????┌M?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N???????????????????????????????????????M???N??????????M??????????????M????????????????M???????????M????????????????????????????N??????????????????????????????????M???N??????????M??????????????M????????????????M???????????M?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????M???N??????????M??????????????M????????????????M???????????M????????????????????????????N??????????????????????????????????M???N??????????M??????????????M????????????????M???????????M?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????ªM???N????????ªM????????????ªM??????????????ªM?????????ªM????????????????????????????N????????????????????????????????ªM???N????????ªM????????????ªM??????????????ªM?????????ªM?????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????ªM???N????????ªM????????????ªM??????????????ªM?????????ªM????????????????????????????N????????????????????????????????ªM???N????????ªM????????????ªM??????????????ªM?????????ªM?????????????????????? |