同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????£¼??¡Å?N????????£¼??¡Å??????????£¼??¡Å????????????£¼??¡Å???????£¼??¡Å??????????????????????????N????????????????????????????????£¼??¡Å?N????????£¼??¡Å??????????£¼??¡Å????????????£¼??¡Å???????£¼??¡Å???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????£¼??¡Å?N????????£¼??¡Å??????????£¼??¡Å????????????£¼??¡Å???????£¼??¡Å??????????????????????????N????????????????????????????????£¼??¡Å?N????????£¼??¡Å??????????£¼??¡Å????????????£¼??¡Å???????£¼??¡Å???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????」シ??。ナ?N????????」シ??。ナ??????????」シ??。ナ????????????」シ??。ナ???????」シ??。ナ??????????????????????????N????????????????????????????????」シ??。ナ?N????????」シ??。ナ??????????」シ??。ナ????????????」シ??。ナ???????」シ??。ナ???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????」シ??。ナ?N????????」シ??。ナ??????????」シ??。ナ????????????」シ??。ナ???????」シ??。ナ??????????????????????????N????????????????????????????????」シ??。ナ?N????????」シ??。ナ??????????」シ??。ナ????????????」シ??。ナ???????」シ??。ナ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????‥?N???????????‥?????????????‥???????????????‥??????????‥??????????????????????????N???????????????????????????????????‥?N???????????‥?????????????‥???????????????‥??????????‥???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????‥?N???????????‥?????????????‥???????????????‥??????????‥??????????????????????????N???????????????????????????????????‥?N???????????‥?????????????‥???????????????‥??????????‥???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3fa1c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????<??∴?N????????<??∴??????????<??∴????????????<??∴???????<??∴??????????????????????????N????????????????????????????????<??∴?N????????<??∴??????????<??∴????????????<??∴???????<??∴???????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????<??∴?N????????<??∴??????????<??∴????????????<??∴???????<??∴??????????????????????????N????????????????????????????????<??∴?N????????<??∴??????????<??∴????????????<??∴???????<??∴???????????????????? |