同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????ö¬??ë°?????ÐñÝà?äà?????ÐñÝà??????????????????????ö¬??ýÒ??????ÐñÝà????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ö¬??ë°?????ÐñÝà?äà?????ÐñÝà??????????????????????ö¬??ýÒ??????ÐñÝà?????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ö¬??ë°?????ÐñÝà?äà?????ÐñÝà??????????????????????ö¬??ýÒ??????ÐñÝà????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ö¬??ë°?????ÐñÝà?äà?????ÐñÝà??????????????????????ö¬??ýÒ??????ÐñÝà?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾐ?萵?????ﾐ?????????????????????????ﾒ??????ﾐ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾐ?萵?????ﾐ?????????????????????????ﾒ??????ﾐ?????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾐ?萵?????ﾐ?????????????????????????ﾒ??????ﾐ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾐ?萵?????ﾐ?????????????????????????ﾒ??????ﾐ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????覦?????假麾?籥?????假麾????????????????????????????????假麾????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????覦?????假麾?籥?????假麾????????????????????????????????假麾?????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????覦?????假麾?籥?????假麾????????????????????????????????假麾????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????覦?????假麾?籥?????假麾????????????????????????????????假麾?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3febb03f3f3f3f3fd0f1dde03fe4e03f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd0f1dde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????????????????????趣??諛?????基丕?菴?????基丕??????????????????????趣??譎??????基丕????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????趣??諛?????基丕?菴?????基丕??????????????????????趣??譎??????基丕?????????????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????趣??諛?????基丕?菴?????基丕??????????????????????趣??譎??????基丕????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????趣??諛?????基丕?菴?????基丕??????????????????????趣??譎??????基丕?????????????????????????????????? |