同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????ï¾ï½¹??????ï¾ï½¹???????ç½ ??ï¾ï½¹????ï¾ï½¹????????????????ï¾ï½¹????????????????????????????????N???????????????????????????????????ï¾ï½¹??????ï¾ï½¹???????ç½ ??ï¾ï½¹????ï¾ï½¹????????????????ï¾ï½¹?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ï¾ï½¹??????ï¾ï½¹???????ç½ ??ï¾ï½¹????ï¾ï½¹????????????????ï¾ï½¹????????????????????????????????N???????????????????????????????????ï¾ï½¹??????ï¾ï½¹???????ç½ ??ï¾ï½¹????ï¾ï½¹????????????????ï¾ï½¹?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N?????????????????????????????????????????幢スケ???????幢スケ???????鄂????幢スケ?????幢スケ?????????????????幢スケ????????????????????????????????N????????????????????????????????????幢スケ???????幢スケ???????鄂????幢スケ?????幢スケ?????????????????幢スケ?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????幢スケ???????幢スケ???????鄂????幢スケ?????幢スケ?????????????????幢スケ????????????????????????????????N????????????????????????????????????幢スケ???????幢スケ???????鄂????幢スケ?????幢スケ?????????????????幢スケ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????臀???鐓?鐔????鐓?鐔????????????????鐓?鐔????????????????????????????????N???????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????臀???鐓?鐔????鐓?鐔????????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????臀???鐓?鐔????鐓?鐔????????????????鐓?鐔????????????????????????????????N???????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????臀???鐓?鐔????鐓?鐔????????????????鐓?鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ???????罠??ロケ????ロケ????????????????ロケ????????????????????????????????N???????????????????????????????????ロケ??????ロケ???????罠??ロケ????ロケ????????????????ロケ?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ???????罠??ロケ????ロケ????????????????ロケ????????????????????????????????N???????????????????????????????????ロケ??????ロケ???????罠??ロケ????ロケ????????????????ロケ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3fe7bda03f3fefbe9befbdb93f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????絶쏉슝??????絶쏉슝???????營잶?絶쏉슝????絶쏉슝????????????????絶쏉슝????????????????????????????????N???????????????????????????????????絶쏉슝??????絶쏉슝???????營잶?絶쏉슝????絶쏉슝????????????????絶쏉슝?????????????????????????????????????????????N??N?????N?????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????絶쏉슝??????絶쏉슝???????營잶?絶쏉슝????絶쏉슝????????????????絶쏉슝????????????????????????????????N???????????????????????????????????絶쏉슝??????絶쏉슝???????營잶?絶쏉슝????絶쏉슝????????????????絶쏉슝?????????????????????????? |