同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???¾¬¼«???¾¬¼¥?¾¤?¾¬¼¥?¾¤?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???¾¬¼«???¾¬¼¥?¾¤?¾¬¼¥?¾¤?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???¾¬¼«???¾¬¼¥?¾¤?¾¬¼¥?¾¤?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???¾¬¼«???¾¬¼¥?¾¤?¾¬¼¥?¾¤?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???¾¬¼«???¾¬¼¥?¾¤?¾¬¼¥?¾¤?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???¾¬¼«???¾¬¼¥?¾¤?¾¬¼¥?¾¤?????H????G????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???疾汐ｼｫ???疾汐ｼ･?疾痔?疾汐ｼ･?疾痔?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???疾汐ｼｫ???疾汐ｼ･?疾痔?疾汐ｼ･?疾痔?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???疾汐ｼｫ???疾汐ｼ･?疾痔?疾汐ｼ･?疾痔?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???疾汐ｼｫ???疾汐ｼ･?疾痔?疾汐ｼ･?疾痔?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???疾汐ｼｫ???疾汐ｼ･?疾痔?疾汐ｼ･?疾痔?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???疾汐ｼｫ???疾汐ｼ･?疾痔?疾汐ｼ･?疾痔?????H????G????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???ｾｬ自???ｾｬ璽?ｾ､?ｾｬ璽?ｾ､?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???ｾｬ自???ｾｬ璽?ｾ､?ｾｬ璽?ｾ､?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???ｾｬ自???ｾｬ璽?ｾ､?ｾｬ璽?ｾ､?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???ｾｬ自???ｾｬ璽?ｾ､?ｾｬ璽?ｾ､?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???ｾｬ自???ｾｬ璽?ｾ､?ｾｬ璽?ｾ､?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???ｾｬ自???ｾｬ璽?ｾ､?ｾｬ璽?ｾ､?????H????G????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f8ebe8eacbcab3f3f3f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f8ebe8eacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???렱렗섐???렱렗샵?렱렎?렱렗샵?렱렎?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???렱렗섐???렱렗샵?렱렎?렱렗샵?렱렎?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???렱렗섐???렱렗샵?렱렎?렱렗샵?렱렎?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???렱렗섐???렱렗샵?렱렎?렱렗샵?렱렎?????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???렱렗섐???렱렗샵?렱렎?렱렗샵?렱렎?????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???렱렗섐???렱렗샵?렱렎?렱렗샵?렱렎?????H????G????????????????????????????????????????????????? |