同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????ÃÂÂ짤ÃÂÂôÃÂÂâ??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????ÃÂÂ짤ÃÂÂôÃÂÂâ??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????ÃÂÂ짤ÃÂÂôÃÂÂâ??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????ÃÂÂ짤ÃÂÂôÃÂÂâ??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????ÃÂÂ짤ÃÂÂôÃÂÂâ??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????ÃÂÂ짤ÃÂÂôÃÂÂâ??????H????G????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????テュツ堋?ャツァツ、テュツ堋づュツ伉エテュツ堋づュツ伉「??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????テュツ堋?ャツァツ、テュツ堋づュツ伉エテュツ堋づュツ伉「??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????テュツ堋?ャツァツ、テュツ堋づュツ伉エテュツ堋づュツ伉「??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????テュツ堋?ャツァツ、テュツ堋づュツ伉エテュツ堋づュツ伉「??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????テュツ堋?ャツァツ、テュツ堋づュツ伉エテュツ堋づュツ伉「??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????テュツ堋?ャツァツ、テュツ堋づュツ伉エテュツ堋づュツ伉「??????H????G????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????鱈??狸則造鱈??鱈?卒鱈??鱈?蔵??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????鱈??狸則造鱈??鱈?卒鱈??鱈?蔵??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????鱈??狸則造鱈??鱈?卒鱈??鱈?蔵??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????鱈??狸則造鱈??鱈?卒鱈??鱈?蔵??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????鱈??狸則造鱈??鱈?卒鱈??鱈?蔵??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????鱈??狸則造鱈??鱈?卒鱈??鱈?蔵??????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????í짤íí´íí¢??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????í짤íí´íí¢??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????í짤íí´íí¢??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????í짤íí´íí¢??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????í짤íí´íí¢??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????í짤íí´íí¢??????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2a4c3adc29ac282c3adc298c2b4c3adc29ac282c3adc298c2a23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????챠혳혙챙짠짚챠혳혗챠혱쨈챠혳혗챠혱짖??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????챠혳혙챙짠짚챠혳혗챠혱쨈챠혳혗챠혱짖??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????챠혳혙챙짠짚챠혳혗챠혱쨈챠혳혗챠혱짖??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????챠혳혙챙짠짚챠혳혗챠혱쨈챠혳혗챠혱짖??????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????챠혳혙챙짠짚챠혳혗챠혱쨈챠혳혗챠혱짖??????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????챠혳혙챙짠짚챠혳혗챠혱쨈챠혳혗챠혱짖??????H????G????????????????????????????????????????????????? |