同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???????¢®©ª???¢¥??????¢´?????¢®©ª???¢¥????????????¢®©ª???¢¥???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¢®©ª???¢¥??????¢´?????¢®©ª???¢¥????????????¢®©ª???¢¥???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¢®©ª???¢¥??????¢´?????¢®©ª???¢¥????????????¢®©ª???¢¥???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¢®©ª???¢¥??????¢´?????¢®©ª???¢¥????????????¢®©ª???¢¥???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¢®©ª???¢¥??????¢´?????¢®©ª???¢¥????????????¢®©ª???¢¥???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¢®©ª???¢¥??????¢´?????¢®©ª???¢¥????????????¢®©ª???¢¥???????????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???????「ョゥェ???「・??????「エ?????「ョゥェ???「・????????????「ョゥェ???「・???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????「ョゥェ???「・??????「エ?????「ョゥェ???「・????????????「ョゥェ???「・???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????「ョゥェ???「・??????「エ?????「ョゥェ???「・????????????「ョゥェ???「・???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????「ョゥェ???「・??????「エ?????「ョゥェ???「・????????????「ョゥェ???「・???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????「ョゥェ???「・??????「エ?????「ョゥェ???「・????????????「ョゥェ???「・???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????「ョゥェ???「・??????「エ?????「ョゥェ???「・????????????「ョゥェ???「・???????????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???????〓????▲????????????〓????▲????????????〓????▲???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????〓????▲????????????〓????▲????????????〓????▲???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????〓????▲????????????〓????▲????????????〓????▲???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????〓????▲????????????〓????▲????????????〓????▲???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????〓????▲????????????〓????▲????????????〓????▲???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????〓????▲????????????〓????▲????????????〓????▲???????????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N???????¡ø???´??????¤?????¡ø???´????????????¡ø???´???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¡ø???´??????¤?????¡ø???´????????????¡ø???´???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¡ø???´??????¤?????¡ø???´????????????¡ø???´???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¡ø???´??????¤?????¡ø???´????????????¡ø???´???????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¡ø???´??????¤?????¡ø???´????????????¡ø???´???????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N???????¡ø???´??????¤?????¡ø???´????????????¡ø???´???????????????H????G????????????????????????????????????????????????? |