同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N??????????¢´?¨£??¨£¨¢??¨¢??????????¨¢???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¢´?¨£??¨£¨¢??¨¢??????????¨¢???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¢´?¨£??¨£¨¢??¨¢??????????¨¢???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¢´?¨£??¨£¨¢??¨¢??????????¨¢???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¢´?¨£??¨£¨¢??¨¢??????????¨¢???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¢´?¨£??¨£¨¢??¨¢??????????¨¢???????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N??????????「エ?ィ」??ィ」ィ「??ィ「??????????ィ「???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????「エ?ィ」??ィ」ィ「??ィ「??????????ィ「???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????「エ?ィ」??ィ」ィ「??ィ「??????????ィ「???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????「エ?ィ」??ィ」ィ「??ィ「??????????ィ「???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????「エ?ィ」??ィ」ィ「??ィ「??????????ィ「???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????「エ?ィ」??ィ」ィ「??ィ「??????????ィ「???????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????┌??┌│??│??????????│???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????┌??┌│??│??????????│???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????┌??┌│??│??????????│???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????┌??┌│??│??????????│???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????┌??┌│??│??????????│???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????┌??┌│??│??????????│???????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????????????????????????????????????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3fa8a3a8a23f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N??????????¤?ª??ªÐ??Ð??????????Ð???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¤?ª??ªÐ??Ð??????????Ð???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¤?ª??ªÐ??Ð??????????Ð???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¤?ª??ªÐ??Ð??????????Ð???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¤?ª??ªÐ??Ð??????????Ð???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N??????????¤?ª??ªÐ??Ð??????????Ð???????????H????G????????????????????????????????????????????????? |