同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????�?��?�?????????�??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????�?��?�?????????�??????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????�?��?�?????????�??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????�?��?�?????????�??????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????�?��?�?????????�??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????�?��?�?????????�??????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????隨??隨?迢ス??隨??????????隨???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????隨??隨?迢ス??隨??????????隨???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????隨??隨?迢ス??隨??????????隨???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????隨??隨?迢ス??隨??????????隨???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????隨??隨?迢ス??隨??????????隨???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????隨??隨?迢ス??隨??????????隨???????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????膃?膃????膃?????????膃??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????膃?膃????膃?????????膃??????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????膃?膃????膃?????????膃??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????膃?膃????膃?????????膃??????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????膃?膃????膃?????????膃??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????膃?膃????膃?????????膃??????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????笏??笏?狽??笏??????????笏???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????笏??笏?狽??笏??????????笏???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????笏??笏?狽??笏??????????笏???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????笏??笏?狽??笏??????????笏???????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????笏??笏?狽??笏??????????笏???????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????笏??笏?狽??笏??????????笏???????????H????G????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f483f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3fe7ac8f3fe78bbd3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????G???H???N????????????寧뢃?寧뢃鳶숫?寧뢃?????????寧뢃??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????寧뢃?寧뢃鳶숫?寧뢃?????????寧뢃??????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????寧뢃?寧뢃鳶숫?寧뢃?????????寧뢃??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????寧뢃?寧뢃鳶숫?寧뢃?????????寧뢃??????????H????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????寧뢃?寧뢃鳶숫?寧뢃?????????寧뢃??????????H????G????????????????????????????????????????H????G???H???N????????????寧뢃?寧뢃鳶숫?寧뢃?????????寧뢃??????????H????G????????????????????????????????????????????????? |