同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????øç??????ò§?????????????????????????????????????????øç????????ÛÓ??ñäÖé??÷âòÀÖÜ??????øç??????ò§????????????????????????????????????????????øç??????ò§?????????????????????????????????????????øç????????ÛÓ??ñäÖé??÷âòÀÖÜ??????øç??????ò§??????????????????????øç??????ò§?????????????????????????????????????????øç????????ÛÓ??ñäÖé??÷âòÀÖÜ??????øç??????ò§?????????????øç??????ò§?????????????????????????????????????????øç????????ÛÓ??ñäÖé??÷âòÀÖÜ??????øç??????ò§????????????????????????????????øç??????ò§?????????????????????????????????????????øç????????ÛÓ??ñäÖé??÷âòÀÖÜ??????øç??????ò§???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロモ??ヨ??ヨワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロモ??ヨ??ヨワ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロモ??ヨ??ヨワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロモ??ヨ??ヨワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロモ??ヨ??ヨワ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鬣??????????????????????????????????????????????????柮??驗帷???鮴巓?????????????鬣???????????????????????????????????????????????????鬣??????????????????????????????????????????????????柮??驗帷???鮴巓?????????????鬣?????????????????????????????鬣??????????????????????????????????????????????????柮??驗帷???鮴巓?????????????鬣????????????????????鬣??????????????????????????????????????????????????柮??驗帷???鮴巓?????????????鬣???????????????????????????????????????鬣??????????????????????????????????????????????????柮??驗帷???鮴巓?????????????鬣???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3f3f3fdbd33f3ff1e4d6e93f3ff7e2f2c0d6dc3f3f3f3f3f3ff8e73f3f3f3f3f3ff2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????逋??????摯?????????????????????????????????????????逋????????賠??逡瀧??透遲鷺??????逋??????摯????????????????????????????????????????????逋??????摯?????????????????????????????????????????逋????????賠??逡瀧??透遲鷺??????逋??????摯??????????????????????逋??????摯?????????????????????????????????????????逋????????賠??逡瀧??透遲鷺??????逋??????摯?????????????逋??????摯?????????????????????????????????????????逋????????賠??逡瀧??透遲鷺??????逋??????摯????????????????????????????????逋??????摯?????????????????????????????????????????逋????????賠??逡瀧??透遲鷺??????逋??????摯???????????????????????? |