同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????÷ù?\?????]?????m??N?????\?????\??????÷ù?\?????]??????????÷ù?\?????]?????m??N?????\?????B??????÷ù?\?????]????????????????????????????÷ù?\?????]?????m??H??????????????÷ù?\?????Z?????O??????÷ù?\?????\?????J??????÷ù?\?????]??????m??N?????\?????N???????????????????????÷ù?\?????]?????m??N?????\?????\??????÷ù?\?????]??????????÷ù?\?????]?????m??N?????\?????B??????÷ù?\?????]??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????\?????]?????m??N?????\?????\???????\?????]???????????\?????]?????m??N?????\?????B???????\?????]?????????????????????????????\?????]?????m??H???????????????\?????Z?????O???????\?????\?????J???????\?????]??????m??N?????\?????N????????????????????????\?????]?????m??N?????\?????\???????\?????]???????????\?????]?????m??N?????\?????B???????\?????]??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????\?????]?????m??N?????\?????\????????\?????]????????????\?????]?????m??N?????\?????B????????\?????]??????????????????????????????\?????]?????m??H????????????????\?????Z?????O????????\?????\?????J????????\?????]??????m??N?????\?????N?????????????????????????\?????]?????m??N?????\?????\????????\?????]????????????\?????]?????m??N?????\?????B????????\?????]??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????\?????]?????m??N?????\?????\?????????\?????]?????????????\?????]?????m??N?????\?????B?????????\?????]???????????????????????????????\?????]?????m??H?????????????????\?????Z?????O?????????\?????\?????J?????????\?????]??????m??N?????\?????N??????????????????????????\?????]?????m??N?????\?????\?????????\?????]?????????????\?????]?????m??N?????\?????B?????????\?????]??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f6d3f3f4e3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3ff7f93f5c3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????板?\?????]?????m??N?????\?????\??????板?\?????]??????????板?\?????]?????m??N?????\?????B??????板?\?????]????????????????????????????板?\?????]?????m??H??????????????板?\?????Z?????O??????板?\?????\?????J??????板?\?????]??????m??N?????\?????N???????????????????????板?\?????]?????m??N?????\?????\??????板?\?????]??????????板?\?????]?????m??N?????\?????B??????板?\?????]??????? |