同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸?????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸???????????????????????????????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸?????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸????????????????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸?????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸????????N???????????????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸?????????????öÔõî??öÔì»?????????????ãÆí¸??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????翦昤?????????????????????????????翦昤???????????????????????????????????????????????????????翦昤?????????????????????????????翦昤????????????????????????????????????????翦昤?????????????????????????????翦昤????????N???????????????????????????????????????翦昤?????????????????????????????翦昤??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????貉?????????????稙躙??????????????????貉?????????????稙躙????????????????????????????????????????????貉?????????????稙躙??????????????????貉?????????????稙躙?????????????????????????????貉?????????????稙躙??????????????????貉?????????????稙躙????????N????????????????????????????貉?????????????稙躙??????????????????貉?????????????稙躙??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d4f5ee3f3ff6d4ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????漆軸??漆而?????????????示磁?????????????漆軸??漆而?????????????示磁???????????????????????????????????????漆軸??漆而?????????????示磁?????????????漆軸??漆而?????????????示磁????????????????????????漆軸??漆而?????????????示磁?????????????漆軸??漆而?????????????示磁????????N???????????????????????漆軸??漆而?????????????示磁?????????????漆軸??漆而?????????????示磁??????????????????? |