同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá????????????????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá???????????????????????????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá?????????????????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá????????????????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá????????????????????????????N???????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá????????????????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá???????????????????????????????????????????ô£???Àá¤é?Ñ·??Àá??Àá?Àá????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ???????????????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ??????????????????????????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ????????????????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ???????????????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ????????????????????????????N??????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ???????????????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ??????????????????????????????????????????????ﾀ皃?ﾑｷ??ﾀ??ﾀ?ﾀ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節????????????????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節???????????????????????????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節?????????????????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節????????????????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節????????????????????????????N???????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節????????????????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節???????????????????????????????????????????遙???節ら?儼??節??節?節????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ѷ????????????????????????????????????????????????????ѷ???????????????????????????????????????????????????????????????ѷ?????????????????????????????????????????????????????ѷ????????????????????????????????????????????????????ѷ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????ѷ????????????????????????????????????????????????????ѷ???????????????????????????????????????????????????????????????ѷ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a33f3f3fc0e1a4e93fd1b73f3fc0e13f3fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠????????????????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠???????????????????????????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠?????????????????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠????????????????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠????????????????????????????N???????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠????????????????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠???????????????????????????????????????????妻???잠ㅹ?祈??잠??잠?잠????????????? |