同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????òä¼·???????????????????????????????òä¼·????òä¼·???????????????òä¼·???????????????????????????????òä¼·????òä¼·???????????òä¼·????????????ãñ????òä¼·???????????????????????????????????????????????????òä¼·???????????????????????????????òä¼·????òä¼·???????????????òä¼·???????????????????????????????òä¼·????òä¼·???????????òä¼·????????????ãñ????òä¼·???????????????N???????????????????????òä¼·???????????????????????????????òä¼·????òä¼·???????????????òä¼·???????????????????????????????òä¼·????òä¼·???????????òä¼·????????????ãñ????òä¼·??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????シキ???????????????????????????????シキ????シキ???????????????シキ???????????????????????????????シキ????シキ???????????シキ????????????上????シキ???????????????????????????????????????????????????シキ???????????????????????????????シキ????シキ???????????????シキ???????????????????????????????シキ????シキ???????????シキ????????????上????シキ???????????????N???????????????????????シキ???????????????????????????????シキ????シキ???????????????シキ???????????????????????????????シキ????シキ???????????シキ????????????上????シキ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????鰾七???????????????????????????????鰾七????鰾七???????????????鰾七???????????????????????????????鰾七????鰾七???????????鰾七????????????鉷????鰾七???????????????????????????????????????????????????鰾七???????????????????????????????鰾七????鰾七???????????????鰾七???????????????????????????????鰾七????鰾七???????????鰾七????????????鉷????鰾七???????????????N???????????????????????鰾七???????????????????????????????鰾七????鰾七???????????????鰾七???????????????????????????????鰾七????鰾七???????????鰾七????????????鉷????鰾七??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????伷????????????????????????????????伷?????伷????????????????伷????????????????????????????????伷?????伷????????????伷????????????????????伷????????????????????????????????????????????????????伷????????????????????????????????伷?????伷????????????????伷????????????????????????????????伷?????伷????????????伷????????????????????伷???????????????N????????????????????????伷????????????????????????????????伷?????伷????????????????伷????????????????????????????????伷?????伷????????????伷????????????????????伷??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3f13f3f3f3ff2e4bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????進섭???????????????????????????????進섭????進섭???????????????進섭???????????????????????????????進섭????進섭???????????進섭????????????뤵鋌???進섭???????????????????????????????????????????????????進섭???????????????????????????????進섭????進섭???????????????進섭???????????????????????????????進섭????進섭???????????進섭????????????뤵鋌???進섭???????????????N???????????????????????進섭???????????????????????????????進섭????進섭???????????????進섭???????????????????????????????進섭????進섭???????????進섭????????????뤵鋌???進섭??????????????????????????????? |