同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï???????????????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï??????????????????????????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï????????????????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï???????????????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï???????????????????????????N???????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï???????????????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï??????????????????????????????????????????ñê³åâ?¼?¦ÔîËï???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈???????????????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈??????????????????????????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈????????????????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈???????????????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈???????????????????????????N???????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈???????????????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈??????????????????????????????????????????宍裘?湿?示ﾔ鑈???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾???????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾??????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾???????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾???????????????????????????N???????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾???????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾??????????????????????????????????????????驫ｳ繧?ｼ?ｦ夥柾???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ?????????????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????N????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb3e5e23f8ebc3f8ea6d4eecbef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????仲렢億?렯?렑遯建???????????????????????????????仲렢億?렯?렑遯建??????????????????????????????????????????仲렢億?렯?렑遯建????????????????????????????????仲렢億?렯?렑遯建???????????????????????????????仲렢億?렯?렑遯建???????????????????????????N???????????????????????仲렢億?렯?렑遯建???????????????????????????????仲렢億?렯?렑遯建??????????????????????????????????????????仲렢億?렯?렑遯建???????????? |