同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ð³?????????????ð³???ð³???????ð³???ð³?????????????????ð³???ð³???????ð³???ð³??????ð³???????ð³???ð³??Ñ?ðµ???????ð³???????ð³????????????????????????????N???????????????????????ð³?????????????ð³???ð³???????ð³???ð³?????????????????ð³???ð³???????ð³???ð³??????ð³???????ð³???ð³??Ñ?ðµ???????ð³???????ð³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????雎?????????????雎???雎???????雎???雎?????????????????雎???雎???????雎???雎??????雎???????雎???雎??ﾑ?雉???????雎???????雎????????????????????????????N???????????????????????雎?????????????雎???雎???????雎???雎?????????????????雎???雎???????雎???雎??????雎???????雎???雎??ﾑ?雉???????雎???????雎?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f8ed13ff0b53f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????諸?????????????諸???諸???????諸???諸?????????????????諸???諸???????諸???諸??????諸???????諸???諸??롋?醍???????諸???????諸????????????????????????????N???????????????????????諸?????????????諸???諸???????諸???諸?????????????????諸???諸???????諸???諸??????諸???????諸???諸??롋?醍???????諸???????諸?????????????? |