同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ï¾ï¾?H????ï¾ï¾???????ï¾ï¾???????ï¾ï¾?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾?H????ï¾ï¾???????ï¾ï¾???????ï¾ï¾?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾?H????ï¾ï¾???????ï¾ï¾???????ï¾ï¾?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾?H????ï¾ï¾???????ï¾ï¾???????ï¾ï¾?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????ï¾ï¾?H????ï¾ï¾???????ï¾ï¾???????ï¾ï¾?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾?H????ï¾ï¾???????ï¾ï¾???????ï¾ï¾?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????橸セ?H?????橸セ????????橸セ????????橸セ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橸セ?H?????橸セ????????橸セ????????橸セ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橸セ?H?????橸セ????????橸セ????????橸セ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橸セ?H?????橸セ????????橸セ????????橸セ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????橸セ?H?????橸セ????????橸セ????????橸セ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橸セ?H?????橸セ????????橸セ????????橸セ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????鐓?鐓??H????鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??H????鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓??H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??H????鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??H????鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓??H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????鐓?鐓??H????鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓??H????鐓?鐓????????鐓?鐓????????鐓?鐓??H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????゙リ?H????゙リ???????゙リ???????゙リ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙リ?H????゙リ???????゙リ???????゙リ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙リ?H????゙リ???????゙リ???????゙リ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙リ?H????゙リ???????゙リ???????゙リ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????゙リ?H????゙リ???????゙リ???????゙リ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙リ?H????゙リ???????゙リ???????゙リ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f3f3f3f3f3f3fefbe9eefbe983f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????絶욑풕?H????絶욑풕???????絶욑풕???????絶욑풕?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶욑풕?H????絶욑풕???????絶욑풕???????絶욑풕?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶욑풕?H????絶욑풕???????絶욑풕???????絶욑풕?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶욑풕?H????絶욑풕???????絶욑풕???????絶욑풕?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????絶욑풕?H????絶욑풕???????絶욑풕???????絶욑풕?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶욑풕?H????絶욑풕???????絶욑풕???????絶욑풕?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |